欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!

登录 注册
中国校区
当前位置:首页  >   日语  >   备考加油站

济南日语学习:如何分辨小額和少额

  • 来源:日韩道教育
  • 编辑:日韩道小编
  • 发布日期:2019-01-07 10:35:46

摘要:济南日语学习的小伙伴,你们可以分清日语词汇中的小額和少额吗?今天为了帮助大家更好的分辨小額和少额,济南日韩道老师就为大家详细的讲解一下日语词汇中的小額和少额

  济南日语学习的小伙伴,你们可以分清日语词汇中的小額和少额吗?今天为了帮助大家更好的分辨小額和少额,济南日韩道老师就为大家详细的讲解一下日语词汇中的小額和少额,小伙伴们一起来看看吧。

  

济南日语学习:如何分辨小額和少额

 

  小額は「小さな額」で、金額の単位が小さいという意味。

  小额的意思是"小的数额",金额单位小。

  1万円札に対して1円玉や100円玉などが小額で、「小額紙幣」「小額貨幣」「小額通貨」などと用いる。

  与1万日元纸币相对,1日元硬币和100日元硬币即为小额,可以使用"小额纸币"、"小额货币"、"小额通货"等表示。

  少額は「少しの額」で、金額が少ないという意味。

  少额指的是"很少的金额",意思是金额少。

  同じ1万円であっても、1円や10円からすれば多い金額だが、100万円や1,000万円からすれば少ない金額で、基準となる額から見た時に少ない金額が「少額」となる。

  同样是1万日元,从1日元、10日元来看金额就多;从100万日元、1000万日元来看金额就少。从某一基准额度来看,金额少的时候就叫"少额"。

  「少額出資」「少額訴訟」「少額の寄付」「少額の費用」など、小額に比べて使用される頻度が高い。

  与小额相比,少额的使用频率更高,比如"少额出资"、"少额诉讼"、"少额的捐献"、"少额的费用"。

  小額の対義語は高額で「高額紙幣」など、少額の対義語は多額で「多額の費用」などと用いられる。

  小额的反义词是高额,比如"高额纸币";少额的反义词是多额,比如"多额的费用"。

  ただし、「少額訴訟」の対義語となるのは、「多額訴訟」ではなく「高額訴訟」であるように、少額と高額が対となることも多い。

  但是,"少额诉讼"的反义词不是"多额诉讼",而是"高额诉讼"。少额和高额相对的情况很多。

  これは、高額が金額の単位が大きい意味のほか、多額の類語で「高い金額」も表すためである。

  因为高额除了可以表示金额单位大意外,还可以表示"金额高",相当于多额的近义词。

  また、少額の類義語には「低額」があり、低額も高額の対義語である。

  另外,少额的近义词是"低额",低额也是高额的反义词。

  好了,以上就是日韩道老师为济南日语学习的小伙伴进行的讲解,相信大家看完之后都能够清晰的分辨日语词汇中的小額和少额。

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约