欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!

登录 注册
中国校区
当前位置:首页  >   韩语  >   备考加油站

韩语中-로的N种用法

  • 来源:日韩道教育
  • 编辑:日韩道小编
  • 发布日期:2016-02-24 19:02:07

摘要:韩语中-로的N种用法

 

概括起来 -(으)로有三大类用法:1. 方向  2. 途径  3. 转成的结果

 

1.方向最好理解,就是往哪儿去。

 

*-에和-로的区别

 

학교에 가요. 去学校。

 

학교로 가요. 朝学校去。

 

其实就是着重点的区别 :-에的重点是最终目的地,-(으)로的重点是方向。但其实我们如果平常生活中说"我去学校。"-에/-(으)로两种都可以。

 

有明显区别的是什么样的句子呢 :

 

지하철을 타고 종로 방향으로 가요.地铁钟路方向。

 

지하철을 타고 종로에 가요.地铁钟路站。

 

2.途径。途径包括很多种:工具,手段,材料,原因,全都是这个范畴里的。翻成中文就是"由,用,通过,根据,由于"等等等等。

 

用……이것은 종이로 만들었어요.这是用纸做的。

 

通过……전화로 연락해요.通过电话联络。

 

根据……설명서로 이용해요. 根据说明书使用。

 

由于……감기로 고생했어요. 由于感冒而受苦了。

 

其实没必要去细分这几个用法的不同。

 

还有一个表示"资格"的意义,其实也就是"凭借/由于某个身份/资格/"

 

팀장으로 회의를 진행해요.

 

另外:정말로/진짜로都是强调,其实归根结底就是"这件事情你是当真的跟我讲吗?"依然还是途径的意义。

 

3.转成的结果简单来讲就是由。。。转变成。。。

 

RMB를 한국돈으로 바꿔 주세요. 请给我将人民币换成韩币。(转变成韩币,로前面是转成的结果。)

 

종로역에서 4호선으로 갈아타세요. 在钟路站换乘4号线。(转乘4号线,4号线就是转变的结果。)

 

하늘은 파란색으로 변했어요.天空变成蓝色了。(天空变成蓝色,蓝色就是转变的结果。)

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约